Bom, já que eu tô nessa função de ADM de Touhou fazem uns bons anos, então resolvi dar meu pitaco sobre os melhores jeitos de fazer alguém começar no universo de Touhou, já tive algum sucesso em fazer um pessoal gostar, e também um sem número de falhas, então se pá tem uma coisinha ou outra que dá para falar aqui.
Provavelmente Touhou só não é mais famoso porque é um universo muito difícil de entrar sem contexto prévio, por mais que tenham explodido introduções, animações e coisas desse gênero nos últimos anos na internet, ainda assim continua sendo um universo bastante indigesto, normalmente a galera ainda tem que vir de alguma outra fandom, de chans ou ser um weeabo para conseguir ter um contato real com a coisa, e o fato que 90% do conteúdo é japonês e precisa necessariamente de ter alguém ativamente trazendo e traduzindo o tempo todo também não ajuda muito, mas nesse processo alguns meios de introdução podem facilitar ou piorar a coisa, e eu vou comentar alguns desses aqui.
Primeiramente eu quero comentar do que eu definitivamente NÃO RECOMENDO fazer se você quer introduzir alguém ou se você está entrando nesse universo agora:
Acompanhar na ordem cronológica/de lançamento : talvez esse seja o pior erro que alguém pode fazer, e eu sei porque eu mesmo cometi esse erro quando tive meu primeiro contato lá em 2010, normalmente é uma coisa muito intuitiva, você tá conhecendo um universo ou uma obra, você começa pelo começo lógico, infelizmente touhou não é assim que funciona, assim como com Warhammer 40K, não existe um lugar obvio pra começar, e normalmente você já vai assustar a pessoa ou vai perder toda a motivação no exato momento que tiver de descobrir que precisa de um emulador de NEC de PC98 para jogar um jogo B troncho japonês da década de 90, sem contar que a série passou por tantas transformações ao longo dos anos, tiveram tantas flutuações narrativas e de intenção, que a verdade é que você dificilmente vai extrair alguma coisa de valor dali, tanto que normalmente o pessoal que vai se aventurar nos jogos de PC98 já são veteranos no Touhou, e eu vou dizer que o mesmo também rola com Touhou 6, por mais que em tese já seja o primeiro jogo oficial da lore vigente, ele não envelheceu nada bem e nem tem tanto contexto quanto parece, e um bom jeito de você perceber que ele não é muito eficaz é ver o fato de que tem mais animações, fanarts e conteúdo baseado no sexto jogo do que no resto da série inteira, ou seja o pessoal não tá querendo ir para o jogo 7 por alguma razão kkkkk
Gacha: bom, qualquer pessoa que já esteve aqui mais de dois dias sabe que Lost Word existe dentro de uma situação de amor OU ódio sem meio termo, eu não vou discutir se ele é bom ou ruim enquanto jogo, eu vou discutir mais o fato que gacha não o melhor jeito de você começar em algo, normalmente são ambientes auto-contidos naquela lógica de gacha e de mecânicas ptw, em um estilo de jogo completamente desconexo da série oficial, e ainda mais que nesse caso que é algo feito por fãs, e basicamente tudo que você vê é mais uma interpretação de fanbase não-oficial, e também se a pessoa ou você não tá muito interessada naquilo num primeiro momento ferrou, afinal a primeira impressão de algo é a que permanece, se você já botar na sua cabeça que aquilo ali simboliza o que é Touhou, já era. É claro que sempre tem um argumento de que "ah, mas eu conheci pelo LW", e realmente pode acontecer e vem acontecendo, do mesmo jeito que um monte de gente que eu já interagi só foi conhecer a obra da Type Moon depois de jogado FGO, mas isso tem muito mais a ver com um aspecto de escala bruta de gente do que taxa de sucesso da coisa, até por ser um produto com propaganda e divulgação ativa, de fácil acesso e download e que acaba atingindo MUITA gente de uma vez só, mas a impressão que eu tenho é que a experiência do gacha acaba espantando muito mais gente depois do que atraindo.
Dito isso, vamos para os métodos de introdução propriamente ditos:
Jogar Touhou: bom, parece óbvio, não? Bem, não necessariamente, a real é que danmaku é um gênero de jogo que já é BEM zuado por natureza e é difícil ter apelo, eu mesmo tô nessa comunidade há uma década e sinceramente tô para conhecer alguém que legitimamente gosta de jogar e tem prazer nisso cotidianamente e não tá nessa só para falar que consegue fazer "1cc em X jogos da série" ou algo desse tipo, nessa talvez até os outros jogos spin off tenham mais sucesso do que a mainline, mas eu diria que o vale o teste em algum momento, o jogo 19 mesmo é bem fácil e tem bastante personagem que já dá para familiarizar ali mesmo, mas não é muito bom colocar todas as fichas nisso num primeiro momento a menos que a pessoa já seja muito viciada em jogo de ritmo ou de habilidade.
Animações/memes: vou colocar as duas coisas juntas porque elas tem um certo overlap, não ironicamente é um bom método e provavelmente tem sido uma das coisas têm tido maior eficácia nos últimos anos, até porque os memes normalmente fazem a piada baseado em coisas muito clichês da comunidade ou dos jogos em si, e as animações, sejam desenho, source ou MMD, também são muito parecidas nesse sentido, especialmente agora que você tem tido muito mais material "ocidental" e não precisa ficar contornando e/ou dançando ao redor de piadas internas do Japão que para gente não fazem o menor sentido. Só tem que tomar um pouco de cuidado também para diferenciar as coisas e não ficar muito travado nesse ambiente pra não cair no loop eterno da Cirno que nem já aconteceu com muitos kkkkkk. Lembrando que fiz uma playlist pra isso há alguns anos, tá um pouco datada mas ainda faz o serviço.
Anime fanmade/música: Outro ponto que é bem interessante, mantenho mais ou menos os mesmo pontos do animações/memes, com a diferença que o pessoal tende a fazer um bagulho mais profissional nesse ramo, só é bom ter em mente que ainda assim nada ali é material oficial a menos que seja lançado pelo Team Shangai Alice, o que é algo que tem um pessoal que esquece ou que não nem sabe disso, principalmente com o The Memories of Phantasm (alias, obrigado Memories por ter acabado com os chorão que tinham antes do "ainn, touhou não é anime" pra quando perguntados de que anime as personagens eram kkkk).
Mangás: Isso depende da série, o Wild and Horned Hermit, o Inaba of the Earth and Inaba of the Moon e o Sangetsusei por exemplo são séries bastante leves no geral e normalmente já tem bastante exposição nelas mesmas, então são fáceis de entender e acompanhar até para quem não é muito versado no universo, mas por exemplo eu não recomendaria um Bougetsushou, Cheatin Detective Satori ou um Forbidden Scrollery para quem tá começando agora.
Livro: vamos jogar limpo aqui, ninguém lê, e se você não tem uma página de Touhou ou não está fazendo vídeo de lore sobre algo específico, não tem nem porque você passar perto deles.
Doujins: Eh....não sei, a menos que a pessoa tenha vindo por meio do hentai, esse ponto não tem nem exatamente muito sentido, normalmente você já tem que conhecer mais ou menos a lore ou mesmo os pairings para isso ter alguma utilidade, só se tiver algum doujin que seja muito introdutório e mais ou menos com essa finalidade (um At Chirei da vida por exemplo faz um pouco essa função, sendo meio prequel do Touhou 11), mas aí também vai depender de você também conhecer bons doujins para isso e lembrando sempre que não são materiais oficiais.
Wiki dive: Bem, esse ponto é mais para você que já tá aqui e quer pegar mais da lore e não necessariamente introduzir alguém novo, afinal não é exatamente um método em si de introdução, é mais um senhor meio de suporte para você entender o que diabos tá acontecendo, você vai ter que visitar algumas páginas explicando o que é Gensokyo, os tipos de youkais, localizações e afins algumas dezenas de vezes até você realmente entender o que está acontecendo.